ΕΦΑΡΜΟΣΜΕΝΕΣ ΞΕΝΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ (LEA) & ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Το SCG – Επιστημονικό Κολλέγιο Ελλάδας προσφέρει το Πτυχίο στις Εφαρμοσμένες Ξένες Γλώσσες του κρατικού Πανεπιστημίου του Στρασβούργου

Στόχος του προγράμματος είναι να εξοικειωθούν οι φοιτητές με δύο ξένες γλώσσες, τον πολιτισμό, και τα κοινωνικοπολιτικά στοιχεία των αντίστοιχων χωρών καθώς επίσης να αποκτήσουν τις δεξιότητες που απαιτούνται για την αποτελεσματική επικοινωνία, την ακαδημαϊκή γραφή στις γλώσσες εργασίας τους και τη μετάφραση από τις ξένες γλώσσες προς τα Ελληνικά και αντίστροφα.

Οι φοιτητές που εγγράφονται στο SCG – Επιστημονικό Κολλέγιο Ελλάδος εγγράφονται ταυτόχρονα και στο Πανεπιστήμιο του Στρασβούργου από όπου λαμβάνουν φοιτητική κάρτα και βεβαίωση εγγραφής στο Πανεπιστήμιο. Στους φοιτητές που ολοκληρώνουν επιτυχώς τις σπουδές τους απονέμεται το Πτυχίο απευθείας από το Πανεπιστήμιο του Στρασβούργου.

Επιπλέον του Πτυχίου από το Πανεπιστήμιο του Στρασβούργου, οι φοιτητές λαμβάνουν πιστοποίηση στην Επαγγελματική Μετάφραση.

Οι απόφοιτοι του προγράμματος έχουν τη δυνατότητα να διευρύνουν τους ορίζοντές τους και να προχωρήσουν σε μεταπτυχιακές σπουδές στους τομείς της Επικοινωνίας, της Μετάφρασης, της Διερμηνείας και των Διεθνών Σχέσεων.

Γλώσσα διδασκαλίας: Ελληνική

Γλώσσες εργασίας:  Ελληνικά, Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ισπανικά, Ιταλικά (κατ’ επιλογή)

Διάρκεια σπουδών: 3 ακαδημαϊκά έτη / 6 εξάμηνα

Πιστωτικές μονάδες: 180 ECTS

Τρόπος διδασκαλίας: Δια ζώσης ή εξ αποστάσεως

AΝΑΓΝΩΡΙΣΗ / ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΗ ΕΞΕΛΙΞΗ

Οι απόφοιτοι του προγράμματος έχουν λάβει αναγνώριση επαγγελματικής ισοδυναμίας από το ΑΤΕΕΝ του Υπουργείου Παιδείας, σύμφωνα με το νόμο 4635/2019 και έχουν αποκτήσει τα ίδια επαγγελματικά δικαιώματα με αποφοίτους αντίστοιχων Σχολών των Ελληνικών ΑΕΙ.
Επομένως, έχουν τη δυνατότητα να ασκήσουν συγκεκριμένη δραστηριότητα στην Ελλάδα ως μισθωτοί ή αυτοαπασχολούμενοι με τις ίδιες προϋποθέσεις και όρους με τους κατόχους συγκρίσιμων τίτλων Ελληνικών Πανεπιστημίων, καθώς και να συμμετέχουν σε διαγωνισμούς ΑΣΕΠ για διορισμό στο Δημόσιο.
Οι απόφοιτοι του προγράμματος μπορούν να συνεχίσουν την ακαδημαϊκή τους εκπαίδευση σε μεταπτυχιακό επίπεδο.

ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ

Απολυτήριο Λυκείου
Γνώση μιας ή δύο ξένων γλωσσών
Μητρική γλώσσα: Ελληνική
Έγκριση του φακέλου με τα δικαιολογητικά από το Πανεπιστήμιο του Στρασβούργου

ΜΑΘΗΜΑΤΑ

  • Τεχνικές έκφρασης στα Ελληνικά
  • Εργαλεία κειμενικής, γλωσσολογικής και πολιτιστικής ανάλυσης
  • Ακαδημαϊκή μεθοδολογία
  • Πληροφορική
  • Γλώσσα Α
  • Γλώσσα Β
  • Πολιτισμός (Γλώσσα Α)
  • Πολιτισμός (Γλώσσα Β)
  • Μετάφραση: Θεωρία και Μεθοδολογία
  • Μετάφραση εξειδικευμένων κειμένων
  • Διπλωματική εργασία

SCG – Επιστημονικό Κολλέγιο Ελλάδος

ΠΡΟΣΙΤΑ ΔΙΔΑΚΤΡΑ

Μαθήματα στην Ελληνική Γλώσσα

Περιορισμένος αριθμός εγγραφών από το Πανεπιστήμιο του Στρασβούργου